Como se não bastasse a ansiedade, ao ver os enormes monstros pela janela do aeroporto, senti meu corpo estremecer.
Seria medo o que senti? Acredito que não.
Talvez uma explosão de felicidade e curiosidade, talvez a incerteza do que me esperava.
E Ali estava eu, Pronta! Pronta para enfrentar o Monstro do Céu!
Pronta para a Liberdade!
___________________________________________________________________________________
Very much anxiety at seeing the huge monsters in the aeroport window, I felt my body shudder.
Was I afraid of flying? I think not.
Was I afraid of flying? I think not.
Maybe an explosion of happiness and curiosity, maybe the uncertainty of what awaited me.
And there I was ready! Ready to face the Sky Monster!
And there I was ready! Ready to face the Sky Monster!
Ready to Freedom!

Nenhum comentário:
Postar um comentário